I. General information
This privacy policy sets out the rules for the processing of personal data and the use of cookies on the website www.jachtymazury.pl.
The personal data administrator is:
Jachty Mazury Sp. z o.o.
ul. Rolnicza 56
11-500 Giżycko
NIP: 845-200-93-28
Contact with the administrator is possible at the e-mail address: [email protected]
The website obtains information about users and their behavior in as follows:
- by voluntary data entered in forms,
- by saving cookies on end-user devices,
- by saving technical information about the connection (IP address, date and time, browser type).
II. Information in forms
The data entered by the user in the contact form is provided voluntarily and processed solely for the purpose of:
- answering an inquiry,
- presenting a commercial offer,
- or booking a service.
The legal basis for data processing is:
- Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract or steps taken with a view to entering into it,
- Art. 6(1)(f) GDPR – the controller's legitimate interest in handling enquiries and communicating with users.
Personal data is not made available to third parties without the user's express consent, unless it is required by law or results from the technical operation of the website (e.g. hosting, e-mail operator).
Data may be stored for a maximum of 24 months from the end of contact, unless another basis for further processing arises (e.g. the conclusion of a contract).
The user has the right to:
- access to their data,
- correction of data,
- deletion of data,
- limitation of processing,
- transfer data,
- object to data processing,
- lodging a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO).
III. Information about cookies
The website uses cookies, which are saved on the user's end device and enable proper operation of the website and traffic analysis.
Cookies are small text files containing, among others:
- name of the website,
- storage time,
- unique identifier.
The entity that places cookies on the user's device and obtains access to them is the website operator.
Cookies are used for the following purposes:
- proper operation of the website,
- creating statistics (e.g. Google Analytics),
- adapting the website content to the user's preferences,
- marketing - displaying advertisements tailored to the user's interests (e.g. Google Ads).
The Website may include used:
- session cookies - deleted after closing the browser,
- persistent cookies – stored for a specified period,
- third-party cookies – e.g. Google or Meta/Facebook (if used).
Cookies used for analytical or marketing purposes are installed only after the user has given consent via the cookie banner.
The user may change the cookie settings of his/her browser at any time or delete them.
IV. Sharing data
Users' personal data may be made available to third parties only to the extent permitted by law or with the user's consent.
The data may be transferred to entities supporting the functioning of the website, such as:
- hosting service providers,
- IT service providers,
- e-mail operators,
- tool providers analytical.
The administrator may be obliged to provide data at the request of authorized public authorities - to the extent resulting from applicable legal provisions.
V. Transferring data outside the European Economic Area
In connection with the use of analytical and marketing tools provided by companies such as Google LLC, users' data may be transferred to third countries, in particular to the United States.
Data transfers take place on the basis of GDPR-compliant mechanisms, such as standard contractual clauses (SCCs).
VI. Data security
The Administrator applies appropriate technical and organizational measures to ensure protection of processed personal data against loss, unauthorized access or disclosure.
VII. Managing cookies
The user can manage cookies independently by changing the settings of his web browser.
Restricting the use of cookies may affect the operation of some website functions, in particular contact forms.
Detailed information on cookie management can be found in the web browser documentation.
VIII. Update of the privacy policy
The Administrator reserves the right to make changes to this Privacy Policy in the event of changes in the law or development of the website's functionality.
The new version of the policy will be published on this website.
English (UK) 
Polski